Já vi por ai alguns usuários do WordPress fazendo uma nova instalação apenas para ter o CMS no idioma nativo, o que muitos podem não saber, é que este processo é totalmente dispensável já que o WordPress é internacionalizado.

WordPress em qualquer idioma

WordPress em qualquer idioma

O processo de tradução do WordPress é extremamente simples, qualquer usuário (mesmo os menos familiarizados com o sistema) conseguirão executar os passos da tradução.

Agora que você já sabe que pode traduzir sua instalação do WordPress sem a necessidade de fazer uma nova instalação, vamos colocar a mão na massa.

A primeira coisa a se fazer é baixar a última versão do WordPress no seu idioma, para tal, acesso: Download do WordPress

Após isso, verifique a pasta wp-content da sua instalação atual e confira se dentro dela, existe a pasta chamada languages, como na imagem abaixo;

Verifique a existência da pasta Languages

Verifique a existência da pasta Languages

Caso a pasta exista, apenas envie os arquivos com as extensões *.mo e *.po que estão dentro da pasta wp-content/languages do arquivo baixado contendo a instalação do WordPress, se a pasta não existir, faça o upload dela e dos arquivos contidos nela.

Após feito isso, basta editar o arquivo wp-config.php da raíz da instalação do WordPress, adicionando a seguinte linha:

define (‘WPLANG’, ‘pt_BR’);

Para melhor ilustração, segue imagem abaixo

Definiri idioma

Definiri idioma

O único inconveniente da versão traduzida, é que ela demora cerca de um ou dois dias para ser liberada quando é lançada uma nova versão do WordPress.

Método, simples rápido e indolor :) .